Accepted Polish - English Name Equivalents
Polish Name
English Equivalent
Aleksander Alexander
Aniela Angella
Antoni Anthony
Agnieszka Agnes
Anastazya Anastasia
Andrzej Andrew
Aniela Angela
Antonina Antoinette
Apolinary Apollo
Apolonia Pauline
Boleslaw William
Boleslawa Wilhelmina
Bronislaw Bruno
Bronislawa Bernice or Bertha
Cecylia Cecilia or Cecelia
Czeslaw Chester
Dominik Dominic
Elzbieta Elizabeth
Floryan Florian
Floryana Florence
Franciszek Francis
Franciszka Frances
Gertruda Gertrude
Helena Helen
Hieronym Henry
Ignacy Ignatius
Izydor Isador or Isadore
Jadwiga Harriet
Jakob Jacob
Jan John
Jerzy George
Joanna Johanna
Jozef Joseph
Katarzyn Catherine or Katherine
Kazimierz Casimer
Klara Clara
Konstanty Constantine
Leokadya Laura
Leon Leo
Lucja Lucy
Ludwik Louis
Ludwika Louise
Lukasz Lucas
Malgorzata Margaret
Marcianna Maryann
Marcin Martin
Marianna Maryann
Marya Mary
Marta Martha
Maryan Marion (male)
Mateusz Matthew
Michal Michael
Mikolaj Nicholas
Pawel Paul
Pelagia Pearl or Paula
Piotr Peter
Rafal Ralph
Rajmund Raymond
Rozalia Rose
Salomea Sarah
Szymon Simon
Stanislaw Stanley
Stanislawa Stella
Stefan Stephen
Szczepan Stephen
Tadeusz Thaddeus
Tekla Tillie
Teodor Theodore
Tomasz Thomas
Waclaw Walter
Walenty Valentine
Wawrzyniec Lawrence
Weronika Veronica
Wincenty Vincent
Wiktor Victor
Wiktorya Victoria
Wladyslaw James
Wladyslawa Charlotte or Lottie
Wojciech Albert or George
Zofia Sophie or Sophia
Zuzanna Susanna
Zigmund Sigmund